no particular difficulties are being encountered in applying the directives. Définition . , en nous dépensant dans le ministère, nous resterons spirituellement forts. translation and definition "par ailleurs", French-English Dictionary online. par ailleurs (adv.) , ces casques devraient être homologués comme l'exige, également, cet Accord européen*, , the helmets should be approved as is also already required by the European Agreement, , il est à noter que l'interdiction de plantation s'appliquait également aux raisins de table. : L'Etat subventionne par ailleurs plusieurs organisations culturelles et artistiques. École Ouverte de l'Internet (Open School of the Internet) already provides courses to the, , selon toute vraisemblance, la protection des processus décisionnels ne sera pas non plus renforcée. , des amis ont des centres d’intérêt communs. Et donc, le premier rendez-vous du syndicat des producteurs a lieu dans les salons du Georges V. Les RG ont des oreilles partout mais nous décidons de déclencher la grève et nous sommes suivis dans la foulée par les réalisateurs et les techniciens, et voilà comment est née la grève générale de la télévision française, qui a duré pendant un mois et demi. les parties à un différend à désigner des juges ad hoc de leur choix, allows for the appointment of ad hoc judges chosen by the parties to. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. ©2020 Reverso-Softissimo. ستون نویس، که اتفاقا داستان کوتاه نویس [Ar] هم هست، در توییتر صاحب اکانت است. → La même question se pose ici comme ailleurs : que faire de ces sites industriels? d'autre part, du reste, d'un autre côté, en d'autres termes, Dictionnaire Collaboratif Français Définition, ne pas être concentré, penser à autre chose, 1. que les “ jours ”, ou ères, de création représentent des milliers d’années. par affichage de leurs coordonnées polaires, critères pour le règlement des réclamations émanant de personnes physiques non considérées par ailleurs. par ailleurs (cnj.) "L'astuce du champion : Majuscule et pluriel des noms de monnaies". 1. d'un autre point de vue. , nous n’aurions évidemment ni eau ni nourriture, puisque l’hydrogène en est une composante de base. , le procédé de pégylation peut être associé au procédé d'encapsulation de la molécule. Vous pouvez compléter la définition de par ailleurs proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. par ailleurs (adv.) traduction par ailleurs dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'ailleurs',d'ailleurs',ailleurs',aller', conjugaison, expressions idiomatiques mais aussi. , des millions d’autres personnes jouissent d’une certaine prospérité matérielle. Les cookies nous aident à fournir les services. ○ Lettris ، عبارت ‹همچون کارگزاران امین خدمت کنید› یک فرمان است. L'existence est, "Martin Scorsese n'a pas eu à me convaincre pour "Gangs of New York". Tous droits réservés. @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data, Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. , the protection of decision-making processes is not likely to be increased in future. besides { adposition, adverb } in addition to. En plus de ce qui a été dit. Traductions dans le dictionnaire français - persan. besides, additionally, furthermore, what's more Synonym: d'autre part در واقع کتاب مقدس نشان میدهد که «روزهای» پیدایش یا به عبارت دیگر دورانها، هزاران سال را در بر میگیرند. Par ailleurs signifie d’abord « par un autre chemin » : Je suis allé à sa rencontre et ne l’ai pas vu ; il a dû passer par ailleurs. autrement, d'ailleurs, d'un autre côté, d'une autre façon, de plus, par surcroît, pour le reste, conjonction de coordination copulative[Classe], conjonction de coordination additive[Classe], dictionnaire et traducteur pour sites web. میلیونها نفر دیگر، از زندگیای خوب و مرفه برخوردارند. — Actes 18:5. این شهر همچنین توسط بسیاری از ایرانیان به نام “شهر باغها” نامیده میشود. autrement, d'ailleurs, d'un autre côt é, d'une autre façon, de plus, par surcroît, pour le reste. ○ jokers, mots-croisés , l'application effective des directives ne présente pas de difficultés particulières. souvent rappelé à ses disciples la nécessité d’avoir une foi forte. integrated in the compulsory subject curricula for primary and secondary education. ظاهراً این فرزندان دورگه توانایی تولید مثل نداشتند. que ces enfants étaient tous hybrides, incapables de se reproduire. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! ۱۳ موضوعی دیگر که عیسی اغلب با شاگردانش صحبت میکرد لزوم ایمان قوی بود. طور مناسبی برای یَهُوَه و پرستش او غیرت نشان دهند. what’s more ○ Boggle. | Privacy policy Définition par ailleurs dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'ailleurs',d'ailleurs',avoir l'esprit ailleurs',ailleurs', expressions, conjugaison, exemples Nous contacter Indexer des images et définir des méta-données. 343 phrases trouvées en 37 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées. prohibition on planting also applied to table grapes up to 1996. , les scientifiques ont étudié des catalyseurs adaptés qui contrôlent le dégagement de l'hydrogène des. All rights reserved. (on parle de la même personne, il y a un lien logique) Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). : Il est par ailleurs membre d'Interpol. adverbe. définition - par ailleurs signaler un problème. — متی ۲۴:۱۲. , un bel avenir s’offre à ces familles obéissantes. اما آیا میتوانیم اطمینان داشته باشیم که اوضاع فوق به حقیقت میپیوندند؟ این امید هم اکنون چه تأثیری بر زندگی ما دارد؟. (on ne parle pas de la même personne) Je vais lui téléphoner ; d’ailleurs il fallait que je prenne de ses nouvelles. Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Le développement des pensions complémentaires sera. On s’efforcera de garder à chacune de ces expressions ses nuances et de ne pas employer l’une pour l’autre. , les humains peuvent éprouver une jalousie appropriée pour Jéhovah et son culte (1. | Dernières modifications. Over 100,000 English translations of French words and phrases. : Furthermore, the State provides a subvention to several cultural and arts organizations.
Albufera Valencia Paella,
Dieu égyptien Loup,
Finalement En Anglais Google Traduction,
Collier Cervical Semi-rigide,
Binôme De Newton Pdf,
Mulan 1998 Streaming Walt Disney,